Ein Initiationsroman über Trauma und die Suche nach Identität. Eine kraftvolle, fesselnde, grausame und verstörende Lektüre, die Mutterschaft, Liebe und die Bande, die uns an unsere Vergangenheit binden, hinterfragt.
Kategorie: Übersetzungen - Zeitgenössische Belletristik
ISBN: 9788417553920
Hinzugefügt zum Katalog am: 03.03.2021
Format: BROSCHIERT
Subtítulos: Übersetzung von Marian Ochoa de Eribe
Seitenzahl: 360
Ein Initiationsroman über Trauma und die Suche nach Identität. Eine kraftvolle, fesselnde, grausame und verstörende Lektüre, die Mutterschaft, Liebe und die Bande, die uns an unsere Vergangenheit binden, hinterfragt .
Die alte Tamara Pavlovna rettet die kleine Lastochka aus einem Waisenhaus während der dunkelsten Jahre des Kommunismus in Moldawien. Was auf den ersten Blick wie ein Akt der Barmherzigkeit erscheinen mag, verbirgt eine erschreckende Realität. Lastochka wurde gekauft, um als Sklavin auf den Straßen der Stadt Flaschen zu sammeln, und das seit fast einem Jahrzehnt. Sie überlebt in einer Umgebung, die von Gewalt und Elend geprägt ist, während sie die Annäherungsversuche von Männern zurückweist, die zu hartnäckig sind. "The Glass Garden" ist eine Übung in häuslichem Exorzismus. Ein Brief, den sich ein Mädchen für ihre unbekannten Eltern ausdenkt, in dem der Schmerz, der durch das Verlassenwerden, den Mangel an Liebe und das Fehlen von Zärtlichkeit und Emotionen verursacht wird, als eine Wunde gezeigt wird, die vielleicht nie ganz heilt. Das Fehlen von Mitleid, die immense stilistische Feinheit und das kaleidoskopische Schreiben von Tatiana Tîbuleac machen diesen Roman zu einer Tragödie, die so grausam und mitfühlend ist, wie sie aufzeigt, was das Schicksal und seine Schönheit für uns bereithält.
Rezenssionen:
-Begoña Alonso, ELLE. 2021-03-23
-Rosa Alvares, Harper's Bazaar. 2021-03-23
Publishers Weekly. 2021-03-23
-Ana Fernández Abad, SModa 2021-03-23
La Opinión de Málaga 2021-03-30
Zenda. 2021-04-08
El Diario.es 2021-04-08
-Alejandro Luque, MSur. 2021-04-08
GQ. 2021-04-08
Gentleman. 2021-04-08