LA MUJER DEL RETRATO

Ein Mädchen entdeckt, dass hinter der Frau, die sie streng aus dem dunklen Familienporträt anblickt, ein rothaariges Mädchen steckt, das zusammen mit ihrer Hündin frei durch die kantabrischen Berge rennt. Sie beschliesst zu zeichnen, um herauszufinden, wer dieses Mädchen und diese Jugendliche war, die schliesslich zu einer der bedeutendsten Denkerinnen und Schriftstellerinnen des 19. Jahrhunderts wurde. Das bisherige Bild von Concepción Arenal zu durchbrechen, ist das Ziel dieses sorgfältig recherchierten Romanes, der von der Illustratorin Teresa Novoa, der Ururenkelin von Concepción Arenal, und der Schriftstellerin Mónica Rodríguez erdacht wurde.

"In den 1980er Jahren, als ich als Richterin für Strafvollzugsaufsicht tätig war, entdeckte ich Concepción Arenal. Sie faszinierte mich, und meine Bewunderung wuchs umso mehr, je mehr ich über sie las. Als Teresa Novoa mir daher erzählte, dass sie darüber nachgedacht hatte, ein Bildband über ihre Ururgrossmutter zu schreiben, ermutigte ich sie begeistert, dies zu tun."