LOS SIGUIENTES

Am ersten Tag, an dem ich meinem Vater den Arsch abwischen musste, habe ich mich selbst belogen und mir eingeredet, dass es dasselbe ist, wie wenn ich meinem Sohn den Arsch abwische: Komm schon, Carmen, es ist dasselbe; komm schon, Carmen, es ist dein Vater; komm schon, Frau, dieser Mann hat dir den Arsch abgewischt.

Ich wiederholte es vor mir selbst, wie jemand, der kurz davor ist zu rennen, um sich einen Ruck zu geben und zu springen.

Es ist das Gleiche, Carmen. Tu es jetzt.

Aber nein. Es ist nicht das Gleiche.

Wenn Pedro Simón ein Bäcker wäre, würden wir sagen, dass der Sauerteig seiner Romane die Familienbeziehungen sind. Eine scheinbar einfache und reichhaltige Zutat, aber absolut grundlegend in der Geschichte der Literatur.

Nachdem er mit Los ingratos, einer Geschichte, die Zehntausende von Lesern bewegt hat, den Primavera-Romanpreis gewonnen hat, zielt er mit Los incomprendidos erneut auf das Herz. Ohne dass sich der Kloss in unseren Kehlen gelöst hat, bietet uns der Autor nun seinen schwierigsten, aber auch universellsten Roman: Wie stellen sich die Mitglieder einer Familie dem unausweichlichen Verfall und dem Tod der Älteren?