MIEMBRO FANTASMA

Das Phantomglied ist die Amputation, die als Schmerz und als Präsenz weiterbesteht. Handelt es sich um einen imaginären Schmerz? Nein, er ist real. Die Figuren dieser Geschichten tragen das Verlorene mit sich. Schmerzen, die sich festsetzen, dumpf im Innersten pochen; die im Gedächtnis von Familien, Liebenden und Freunden verharren; die sich in die Geschichte einer verwundeten Nation einschreiben. In diesem Universum sind Süchte, Flucht oder Loslösung die Betäubung für das, was man nicht ertragen oder auslöschen kann: Denn manche Geister sind unsichtbar, sie wandeln in uns umher.

Über Fernanda Trías wurde geschrieben: "Eine grundlegende Autorin der lateinamerikanischen Literatur", Juan Cárdenas; "Sie zu lesen ist wie einer Offenbarung oder einer Entblößung beizuwohnen", Daniel Mella; "Darin liegt ihr Können: das scheinbar Unbeschreibbare zu erzählen, die Keime des Schmerzes, das zitternde Wagnis, das die Verbundenheit mit dem Leben ist", Magela Baudoin.