PANTALEÓN Y LAS VISITADORAS

In diesem Roman zeigt der Nobelpreisträger Mario Vargas Llosa die ewige Debatte zwischen Wahrheit und Lüge, zwischen Notwendigkeit und Tugend und die schlimmen Folgen, die manchmal aus der strengen Pflichttreue entstehen.

Pantaleón Pantoja, ein frisch beförderter Hauptmann der Armee, soll unter strengster Geheimhaltung einen Prostitutionsdienst für die peruanischen Streitkräfte aufbauen. Als strenger Pflichterfüllender zieht er nach Iquitos mitten im Dschungel, um seine Aufgabe zu erledigen, der er sich so blindlings verschreibt, dass er schliesslich das von ihm selbst in Gang gesetzte Räderwerk gefährdet.

Meisterhaft konzipiert und zusammengestellt, stellt Pantaleón y las visitadoras eine Wende im erzählerischen Werk von Mario Vargas Llosa dar. Der soziale Realismus seiner frühen Werke weicht einer präzisen Dosierung von Humor, Satire und Ironie, die die Entwicklung seines einzigartigen literarischen Universums unermesslich bereichern.

«Intenté al principio contar esta historia en serio. Descubrí que era imposible. Fue una experiencia liberadora, que me reveló las posibilidades del juego y el humor en la literatura.» Mario Vargas Llosa