Formación ELE en línea con Elena Binggeli y Marcela Fritzler

Sumar experiencias, restar mitos y construir saberes.

Adultos 55+ aprendiendo una lengua extranjera.

Ibercultura vuelve a colaborar con  Marcela Fritzler, de    Sin Fronteras, y la profesora venezolana afincada en Suiza  Elena Binggeli Ramírez, en la organización de un sugerente taller didáctico de tres horas  en el que seguiremos profundizando en la enseñanza de ELE los mayores y aprenderemos a sustituir mitos por experiencias en positivo.

La  jornada didáctica en línea tendrá luga   el viernes 11 de marzo de 2022, de 15.00 a 18.00  h a través de vídeoconferencia por Zoom.  El coste de la formación es de 30 euros (35 francos suizos), que incluirá el enlace Zoom para asistir al taller por vídeoconferencia, el libro digital con los materiales de la ponencia, la grabación del taller (de uso exclusivo para inscritas) y el certificado de asistencia en PDF. Quienes asistan al taller se beneficiarán además de un  10% de descuento en todas sus compras en Ibercultura entre el 11 y el 20 de marzo.

Puedes inscribirte mandándonos un e-mail a:  ibercultura@ibercultura.ch

Si resides en Suiza o en Liechtenstein te enviaremos la factura por importe de 35 francos para pagar en la tienda o por e-banking. Si te inscribes desde fuera de estos países, te indicaremos la cuenta de Sin Fronteras para que abones los 30 euros. La inscripción se hará efectiva una vez que hayas abonado la matrícula.

Sobre el contenido del taller:

En este taller profundizaremos en los fundamentos específicos que implica enseñar y aprender una lengua extranjera para adultos mayores 55+, comprender sus necesidades e integrar sus intereses, respetando la heterogeneidad de nuestro grupo meta.

La primera parte se tratará el aprendizaje significativo del adulto mayor a través de experiencias reales de clase, su propia biografía y su tradición lingüística.

En la segunda se centrará en la formulación y ejecución de proyectos intergeneracionales en los que participan tanto adultos como niños y jóvenes con el objetivo de construir un aprendizaje mutuo y significativo.

Finalmente desarrollaremos entre todos los asistentes guías didácticas innovadoras para reafirmar el compromiso de propiciar políticas de inclusión intergeneracional y el diálogo en todos los niveles de lengua.

Palabras clave: Adulto mayor 55+, español para niños, lengua de herencia español para adolescentes, proyectos creativos, diálogos intergeneracionales, aprendizajes significativos, políticas de inclusión.

Sobre las ponentes:

ELENA BINGGELI RAMÍREZ

ELEna

» Lugar de nacimiento Venezuela
» Llegué a Suiza en 1989
» Casada y madre de dos hijas
» Amo viajar y dar clases, son dos plataformas,
   donde el aprendizaje es mutuo.

¿Dónde trabajo actualmente?
Pro Senectute, Bern (22 Jahre)
Migros Klubschule, Berna - Thun (15 Jahre)
VHS Schwarzenburg (4 Jahre)

Mi formación:
2000: Monitora de grupos infantiles (Spielgruppe Leiterin)
2002: Traductora intercultural - INTERPRET
2008: Educadora de adultos, SVEB I
2010: Profesor ELE, Granada, Spanien.
2012 Máster (título privado) Universidad de Salamanca UPSA - Fundación Fidescu, Madrid.
2014: CAS «Grundlagen der Elternbildung» Universität Fribourg - Schweiz.

Cursos de reciclaje profesional:
Me apasiona aprender las nuevas técnicas en la enseñanza del español a nivel internacional. Por este motivo he participado de varias formaciones tanto en Europa, (Stuttgart, Milán, Zürich, Berna, Londres, Múnich, Viena, Valencia, Barcelona), como desde el 2020 online desde casa.

Ponencias y voluntariado:

  • Julio 2016: Ponente en el primer congreso "Profesores ELE" en Valencia, España, ProfesorDeEle.es. Tema: Nietos con raíces extranjeras dentro del seno de familias binacionales, ¿Por qué los mayores 60+ desean aprender español?

  • Agosto 2016: dos meses como voluntaria en el departamento de español para personas mayores 60+ en La Universidad pública de Salvador de Bahía, Brasil.

  • Diciembre 2018:  Ponente en el 30. Encuentro internacional de «Profesores ELE» en Barcelona patrocinado por la editorial Difusión e International House, Barcelona. Tema: Cómo aprenden los mayores 65+.

MARCELA FRITZLER

Katedra Herzlya, Language and Culture. Israel.
Sin Fronteras

Es Profesora Nacional Superior, cuenta con una Diplomatura en Magisterio, especializada en Lengua y Literatura.

Experta en enseñanza de ELE por Instituto Cervantes y Experta en Tutores del AVE conjuntamente con la Universidad Oberta de Catalunya

Es Licenciada en Tecnologías Educativa por  UTN BA

  • Maestría en Tecnología Educativa: Las redes sociales como medio para el aprendizaje de la lengua de herencia de los nativos digitales  en contextos de no inmersión lingüística.(en trámite)

  • Profesora Adjunta de Katedra Herzlya, Language and Culture.

  • Profesora colaboradora en el Instituto Cervantes (1998-2019) para adultos, niños y adolescentes. Examinadora DELE adultos y escolar

  • Formadora de profesores de ELE para adultos, adolescentes  y  niños

  • Coautora del nuevo libro de español para niños L ola y Leo, Lola y Leo , paso a paso, Alba y Gael (versión USA) de la Editorial Difusión

  • Autora de Aquí y ahora  hablamos español Editorial Reches.(en tres lenguas)

  • Coautora de La literatura en la clase de ELE. Editorial Tranvía.2018.

  • Investiga y escribe sobre enseñanza de ELE y ELH, narrativas y tecnologías.

  • Diseña, crea e imparte cursos de tecnología educativa para profesores en

  • Levinsky College's International School y en Mofet Internacional. Israel.

  • Premio La mejor práctica docente 2015. Universidad Politécnica Madrid y Editorial Difusión.

  • Es creadora y directora de     Sinfronteras.

  • Co-autora de    ELECI.

 

 

 

 

  • viernes, 11 de marzo de 2022

El artículo pertenece a la categoría Jornadas didácticas ELE

Volver