AS BENFALADAS (galego)

Vorwort von Priscila Retamozo

Um gut sprechen zu können, muss man zunächst einmal sprechen können, was Frauen jahrhundertelang, zumindest seit es schriftliche Zeugnisse gibt, verboten war. Im Laufe von As benfaladas wird über diesen Umstand nachgedacht und es werden Alternativen vorgeschlagen, um den Prozess der gleichberechtigten und zivilisatorischen Normalisierung zu beschleunigen, der den Respekt und die Förderung des Zugangs der weiblichen Stimme und des weiblichen Denkens zur Gesellschaft voraussetzt, was als dringende Notwendigkeit zur Bekämpfung der symbolischen Gewalt, der sie ausgesetzt ist, verstanden wird.