CAPERUCITA ROJA

Rotkäppchen das erste Buch der Reihe "Alboque" verfasst, die sich auf Klassiker der weltweiten Kinderliteratur konzentriert.

Concha Pasamar, eine renommierte Autorin der spanischsprachigen Kinderliteratur, übersetzt und überarbeitet die Fassung des Märchens von Charles Perrault, die sich deutlich von den späteren Neuinterpretationen unterscheidet, wie sie viele Klassiker in den letzten Jahren erfahren haben.

Klassiker sind jedoch gerade deshalb Klassiker, weil ihre Symbolik und ihre Botschaft auch heute noch uneingeschränkt Gültigkeit besitzen, wie in diesem Fall.

Hinzu kommen hier die lyrische Prosa und die Stimmungen der Autorin, deren Zeichenstift in Schwarz und Rot Illustrationen schafft, die ebenfalls aus einer zeitgenössischen Perspektive mit der Tradition spielen.

Ein Nachmittag am Ende des Sommers, eine Reise allein, ein vertrauensvolles Mädchen, ein bösartiger Mensch, eine Täuschung.