CAPERUCITA VA AL MAR

Rotkäppchen ist von ihrer Geschichte gelangweilt, sie kennt sie bereits auswendig. Es ist immer die gleiche Geschichte, mit einem Wald, ihrer Mutter, ihrer Grossmutter, einem Jäger, einem großen bösen Wolf und bla, bla, bla. Er träumt davon, "in das Buch nebenan" zu gehen, um das Meer zu sehen und dem Jungen zu helfen, der versucht, einen Wal zu retten. Aber seine Mutter sagt, dass das nicht möglich ist. Wird er es schaffen?

Dieses von Ximena Escobar geschriebene und von Eileen Muñoz illustrierte Buch soll die Kreativität und das Hinterfragen von Grenzen, auch von selbst auferlegten, fördern. Es richtet sich an Kinder im Alter von 6 bis 100 Jahren und handelt von Freiheit, Selbstbestimmung, Identitätsbildung, Selbstbestätigung und dem Schutz der Umwelt.

Ximena Escobar de Nogales

Schriftstellerin. Geboren 1965 in Bogotá, Kolumbien. Lebt seit 1990 in der Schweiz, mit längeren Aufenthalten in Kolumbien. Sie hat Wirtschaftswissenschaften studiert und mehr als zwei Jahrzehnte in den Bereichen internationale Beziehungen, wirtschaftliche Entwicklung und Impact Investments gearbeitet. Sie unterrichtet Englisch als Freiwillige in einem Gefängnis in Genf und leitet einen Leseclub in einem Berner Gefängnis. Sie schreibt Gedichte, Belletristik, Kinderliteratur und Essays. Sie ist Mitbegründerin und derzeit Direktorin von Casa Taller El Boga, einer gemeinnützigen Stiftung, die das kulturelle Erbe von Mompox, Kolumbien, fördert.

Eileen Muñoz Castillo

Illustratorin und Grafikdesignerin. Geboren 1990 in Cali, Kolumbien, wuchs sie in einer kleinen Stadt in Valle del Cauca auf, die von Wäldern umgeben ist. Dort entwickelte sie eine starke Anziehungskraft für die Natur. Sie wanderte in den Bergen, beobachtete und sammelte natürliche Elemente, die ihre Aufmerksamkeit erregten. Sie studierte Grafikdesign an den Bellas Artes in Cali. Sie arbeitet seit mehr als zehn Jahren im Bereich der Illustration und des Designs. Sie ist Mitbegründerin von Incraft Studio, das durch Illustration von Alltagsgegenständen den kulturellen Wert der natürlichen Vielfalt Kolumbiens hervorheben möchte. Ihre Arbeit ist stark inspiriert von und gewidmet den Tieren und tropischen Pflanzen ihres Landes.