Leben, um die Geschichte zu erzählen. Das mag eine abgedroschene Phrase sein, aber in Wahrheit fasst sie die Rückkehr einer der dreistesten Stimmen unseres Landes in die Buchläden perfekt zusammen. Maruja Torres schärft die Routinen ihres täglichen Lebens, um den Blick auf eine Welt zu bewahren, die durch urkomische Reflexionen über das Leben mehr (oder weniger) und besser (oder wie auch immer) verblasst.
Eine witzige und scharfe Übung zur Anpassung an ein Leben, das man erst zu verstehen beginnt, wenn man sich dem unteren Ende der Treppe nähert. Die Autorin lässt ihr Leben und all ihre Angelegenheiten mit der Eleganz einer Erzählung Revue passieren, die über alles und jeden und vor allem über sich selbst lacht.
«[…] In diesem Buch geht es nicht um den Tod, sondern um die Feier des Lebens. Es geht um den Kampf um das Leben, der die Essenz des Lebens selbst ist, so wie ich es empfinde, auch wenn es verdammt kurz ist, selbst wenn es am längsten dauert..»
«In diesem Buch geht es auch darum, sich der Zeit hinzugeben und in ihrem Unbekannten zu ruhen, anstatt sie zu bekämpfen. Das, was dir bleibt, in eine tiefe Erfahrung zu verwandeln, in eine komplexe Landschaft, in der die Länge weniger wichtig ist als die Tiefe..»