EL BOSQUE EN SILENCIO

Monica Subietas' Debüt ist ein bewegender Roman, der von Liebe, Freundschaft und Verrat, von dunklen Zeiten und glücklichen Tagen erzählt.

Schweiz, 1942. Mitten im Zweiten Weltkrieg beschliesst die Bundesregierung, die Grenze für Flüchtlinge zu schliessen. Hermann Messmer hilft einem Juden, illegal ins Land zu kommen, doch kurz darauf verschwindet der Mann im Wald.

Siebzig Jahre später liegt Max Müller, ein berühmter Maler, bewusstlos in seinem Atelier in Zürich. Er wurde mit einer Nagelpistole erschossen. Einige Monate zuvor erhält Gottfried Messmer, Hermanns Sohn, das Vermächtnis seines Vaters: einen Stock und einen versiegelten Brief, der in einem Schliessfach einer Schweizer Bank deponiert ist. Der Stock verbirgt eine wertvolle Leinwand, Waldinneres, und der Brief, geschrieben von Hermann, fordert Gottfried auf, den rechtmässigen Besitzer zu finden.

Die Suche führt Gottfried in das Leben seines Vaters, den er kaum kannte, und das, was er in der Vergangenheit findet, bringt ihn dazu, seine Gegenwart und seine Zukunft in Frage zu stellen. Wie ist das Gemälde in Hermanns Hände gekommen? Wo ist der Besitzer der Leinwand? Was weiss Max Müller?

El bosque en silencio ist eine bewegende Geschichte; ein spannender Plot, der mit dem Handel mit geplünderter Kunst und dem wahren Ursprung des Bankgeheimnisses spielt; ein Roman, der von Loyalität und Verrat, von Freundschaft und Liebe, von dunklen Zeiten und glücklichen Tagen erzählt.

Du findest den Roman in der deutschen Fassung  HIER:  Waldinneres

Hörbuch auf Deuitsch  HIER:  Waldinneres - Hörbuch

Über die Autorin:

Mónica Subietas (1971) ist eine spanisch-schweizerische Journalistin und Autorin. Geboren in Barcelona, lebt sie seit 2009 in Zürich.

Sie hat einen Abschluss in Kommunikationswissenschaften mit einem Nachdiplomstudium in Fotojournalismus und Sozialberichterstattung von der URL in Barcelona und eine Ausbildung in Editionsmanagement an der School of Visual Arts in New York, die sie dazu brachte, 15 Jahre lang im Publikationsdesign zu arbeiten. Sie blickt auch auf eine lange Karriere als freie Journalistin zurück und schreibt in spanischen und Schweizer Medien über Kultur und Gesellschaft.

In Zürich arbeitet sie mit dem Schweizerischen Medieninstitut für Jugend und Kinder an dem Familienleseprogramm Cuéntame una historia, das sich an Migrantenkinder im Vorschulalter richtet und in 11 Sprachen in Bibliotheken in der ganzen Schweiz durchgeführt wird.

El bosque en silencio ist ihr erster Roman und wurde bereits ins Deutsche und Polnische übersetzt.

Quelle: http://www.monicasubietas.com

@Bild: Luis Lumbreras

Interview mit Mónica Subietas nach der Präsentation ihres Romans auf Deutsch in Zürich.