Dieses Buch wird dich verändern. Ein naiver, bestrafter, schwärmerisch-poetischer und, kurz gesagt, einzigartiger Blick. Der von jemandem, der alles erlitten hat und dennoch die Kraft hat, es in etwas Nützliches und Schönes zu verwandeln.
Kategorie: Spanische AutorenInnen - Zeitgenössische Belletristik
ISBN: 9788419654113
Hinzugefügt zum Katalog am: 13.01.2024
Format: HARDCOVER
Subtítulos: Gemeinsam geschrieben mit Ibrahima Balde - Übersetzung aus dem Baskischen von Ander Izaguirre
Seitenzahl: 144
Schulausgabe im Taschenformat und mit Leseführer.
Dieses Buch wird dich verändern.
Diese Geschichte beginnt so: "Ich bin in Europa, aber ich wollte nicht nach Europa kommen". Ibrahima Balde wurde in Guinea geboren, aber er musste seine Heimat verlassen, um seinen kleinen Bruder zu suchen. Er ist nicht gegangen, um einen Traum zu verfolgen. Er verliess sein Zuhause, um die Person zu finden, die er am meisten liebte.
Ein naiver, bestrafter, schwärmerischer, poetischer und kurzum einzigartiger Blick. Der von jemandem, der alles erlitten hat und dennoch die Kraft hat, es in etwas Nützliches zu verwandeln. In etwas Schönes.
Ibrahimas Geschichte wurde in mehr als zehn Sprachen übersetzt, hat eine Vielzahl von Preisen erhalten und war eines der meistgelesenen Bücher des Jahres 2021. Inzwischen lebt Ibrahima in Madrid, wo er als Mechaniker arbeitet. Als er in einem Interview in El País Semanal gefragt wurde, was er sich für die Zukunft erhofft, antwortete er: "Dass sich die Gesundheit meiner Mutter verbessert. Selbst wenn du deine Mutter auf den Schultern nach Mekka trägst, wirst du keinen Cent von dem zurückbekommen haben, was sie für dich getan hat".
Der Titel spielt auf das Wort miñán an, das in Ibrahimas Sprache, Pular, "kleiner Bruder" bedeutet und im Baskischen mit "in Schmerz, Sehnsucht oder Verlangen" übersetzt werden kann.
Mit den Honorareinnahmen aus diesem Buch, in dem er die Geschichte ihrer Suche nach seinem kleinen Bruder erzählt, bezahlt er die Schule für seine Schwestern und die Wohnung seiner Mutter.
"Die Welt wäre ein besserer Ort, wenn wir alle Ibrahima lesen würden". JORDI EVOLE
"Es ist kein Gedichtband, aber es ist das poetischste Buch, das ich in den letzten Jahren gelesen habe." ANDREA ABREU
"Nach der Lektüre dieses Buches wirst du nicht mehr derselbe Mensch sein. Eine harte, traurige und poetische Geschichte, die Pflichtlektüre sein sollte, um uns zu zeigen, dass das Leben mehr ist als der Kampf von Menschen gegen Menschen." ALBA FLORES