LA MALA COSTUMBRE

Die herzzerreissende Lebensreise eines Mädchens, das in einem Körper gefangen ist, von dem sie nicht weiss, wie sie ihn bewohnen soll. Ein schillernder Roman, wie Sie ihn noch nie gelesen haben. Ein internationales literarisches Phänomen vor seiner Veröffentlichung.

« La mala costumbre  nos enseña a volver  a mirarlo todo otra vez y a entenderlo mejor.»  Bob Pop
«Una voz transportada por la belleza y la rabia,  un canto para las arcángeles derribadas que  se alzan con audacia fraternal, sostenida, libre.»  Belén Gopegui
«Un libro hermosísimo, cruel y redentor sobre  el camino que recorremos hasta convertirnos  en quienes somos.»  Elena Medel
«Una escritora en mayúsculas, cruda y brillante. Un debut  arrebatador lleno de buenos augurios. Una herida sin nombre  que por fin podrá cicatrizar.»  María Sánchez
«Una novela devastadora. A cada página te  traga y te devuelve a la vida. A Alana se la lee  con emoción y admiración.»  Iván Repila

Erzählt in einer einzigartigen und herzzerreissenden Ich-Stimme, zeichnet La mala costumbre die Adoleszenz eines Mädchens nach, das in einem Körper gefangen ist, von dem es nicht weiss, wie es ihn bewohnen soll. Sie versucht, sich selbst und die Welt, in der sie lebt, zu verstehen, von ihrer Kindheit in einer Arbeiterfamilie im heroinverseuchten Viertel San Blas in den 1980er Jahren bis zu den heimlichen Nächten im Zentrum von Madrid in den 1990er Jahren. Wie in einer verfälschten Version der Heldenreise begleiten Junkies, Popdiven und gefallene Engel sie auf einer lebenswichtigen Reise, bei der es am Ende andere Frauen sind, die ihr helfen, die Gewalt zu überwinden, der sie auf Schritt und Tritt begegnet.

La mala costumbre ist ein roher und grausamer, aber auch poetischer und bewegender Roman, in dem sich die Extreme berühren, um uns zu zeigen, warum Ressentiments und Wut gegen das System völlig berechtigt sind, um in einer Gesellschaft zu überleben, die diejenigen, die anders sind, nicht akzeptiert.

Als Inhaberin eines einzigartigen kreativen Universums, in dem Theater, klassische Geschichte und Aktivismus nebeneinander existieren, debütiert Alana S. Portero in der Belletristik mit diesem schillernden Roman, der schon vor seiner Veröffentlichung zu einem internationalen Verlagsphänomen wurde.

Du kannst dir den Soundtrack des Romans anhören unter:  https://open.spotify.com/playlist/0gQEfjdfg1iInLPl5JPoho?si=rirNC6yaRsautEDcBe27GA