LA TRILOGÍA DE LA GUERRA CIVIL

Dieser Band vereint in einem einzigen Buch die Erzählungen von Juan Eduardo Zúñiga über den Bürgerkrieg, Largo noviembre de Madrid, Capital de la gloria und La tierra será un paraíso, die alle vom Autor für diese Veröffentlichung überarbeitet wurden, in die er zwei unveröffentlichte und kürzlich verfasste Erzählungen aufnehmen wollte: "Caluroso día de julio" und "Invención del héroe".

Das Ergebnis, so José Carlos Mainer, "ist eine Trilogie, die zu den besten gehört, die der Bürgerkrieg hervorgebracht hat". Und zwar nicht so sehr in Bezug auf den militärischen Konflikt als vielmehr auf die Auswirkungen des Krieges auf diejenigen, die ihn auf die eine oder andere Weise erleben: an der Front oder im Hinterland, unter den Siegern oder unter den Besiegten. Vielleicht hat es niemand geschafft, das Alltagsleben während des Konflikts mit der Tiefe und dem Nuancenreichtum von Zúñiga zu rekonstruieren und uns die Verletzlichkeit der Menschen in Extremsituationen in ihrer ganzen Härte zu zeigen, die in der Lage sind, das Beste und das Schlechteste aus sich herauszuholen.

• «Un escritor secreto que es dueño de una de las obras más importantes de nuestra literatura contemporánea.» Luis Mateo Díez ,  El País-Babelia

• «En todos los relatos la sensualidad, los sentimientos, el afán de belleza subrayan la voluntad de los individuos de afirmarse por encima de la tragedia colectiva.» J.A. Masoliver Ródenas,  La Vanguardia

• «Zúñiga es un gran maestro del relato pues los escribe como pocas veces se ha hecho en castellano.» J.M. Pozuelo Yvancos,  Abc