LA VIDA ANTERIOR DE LOS DELFINES

Nach dem Glauben der ersten Basken verwandelten sich diejenigen, die sich in Lamias, mythologische Wesen, die Meerjungfrauen ähneln, verliebt hatten, in Delfine. Das war der Preis, den sie für ihren Wagemut zahlen mussten. Eine radikale Veränderung, die über Nacht passiert, wie der Beginn einer Reise zu einem ungewissen Ziel. In ähnlicher Weise verändert sich auch das Leben von Migrantinnen und Migranten, wenn sie die Grenze ihres Landes überschreiten, und wenn sie sich erst einmal auf den Weg gemacht haben, wird der Weg ein anderer, ganz anders als der, den sie sich vorgestellt hatten.

Drei Geschichten durchziehen die Seiten von La vida anterior de los delfines: das Schicksal des unvollendeten Buches, das die Feministin Edith Wynner Rosika Schwimmer widmete, einer Aktivistin, Pazifistin und Frauenrechtlerin, die mehrmals für den Friedensnobelpreis nominiert war, sowie die Beziehung zwischen diesen beiden außergewöhnlichen Frauen in der ersten Hälfte des 20; die Erfahrungen einer ausgewanderten baskischen Familie im heutigen New York vor dem politischen und sozialen Hintergrund des stürmischen Endes der Trump-Ära und die Erinnerungen an die Freundschaft zwischen zwei Mädchen in der kleinen Küstenstadt, in der die Erzählerin in den 1970er und 1980er Jahren zusammen mit einer Gruppe revolutionärer Frauen aufwuchs.

Leidenschaftlich, zärtlich und poetisch, voller Geheimnisse, die es zu entdecken gilt, köstlich geschrieben und schrecklich menschlich: La vida anterior de los delfines ist Kirmen Uribes ehrgeizigster Roman, in dem er wieder einmal meisterhaft Familiengeschichte, historische Ereignisse und die Magie der baskischen Folklore und Volksgeschichten miteinander verbindet.