LAS ESFERAS INVISIBLES

Las esferas invisibles (Die unsichtbaren Sphären) sind drei Geschichten, die während der Gelbfieber-Epidemie spielen, die Buenos Aires Ende des 19. Jahrhunderts heimgesucht hat. In diesem halluzinogenen Kontext baut Diego Muzzio seine Fiktionen auf, um uns von einigen der Ängste und Sehnsüchte zu erzählen, die die Menschheit seit jeher beschäftigen: Krankheit, Wahnsinn, Geister, das Verlangen nach Unsterblichkeit und der Fluch, den die Erfüllung dieses Wunsches mit sich bringen kann.

Mit präziser und atmosphärischer Prosa stellt der argentinische Schriftsteller in diesen Erzählungen das Unerklärliche dem rationalistischen Glauben der Aufklärung, den Aberglauben der Wissenschaft, das Sichtbare dem Unterdrückten gegenüber.

Nach dem Erfolg seines Romans El ojo de Goliat greifen wir wieder auf das Werk zurück, das Muzzio als einen der grossen Erneuerer des Fantasy-Genres in Argentinien bekannt gemacht hat.

Ein Schriftsteller, der Henry James mit Leopoldo Lugones und Edgar Allan Poe mit Horacio Quiroga verbindet, ohne dabei seinen persönlichen und völlig originellen Stil aufzugeben.

Die drei Novellen , aus denen sich das neue Buch von Diego Muzzio zusammensetzt, sind ein Fest für den gebildeten Leser. - Fernando Krapp

Außergewöhnliche lange Erzählungen, die sich auf den Spuren der gotischen Literatur des Río de la Plata bewegen. - Silvina Friera

Der argentinische Autor baut seit drei Jahrzehnten ein vielfältiges und sorgfältig ausgearbeitetes Werk auf, das aus Gedichten, Kindergeschichten, Erzählungen und Novellen besteht. Texte, in denen Liebe, Wahnsinn und vor allem der Tod eine zentrale Rolle spielen. - Cristian Vázquez

• Entrevista a Diego Muzzio por Christian Peribáñez.  El Heraldo de Aragón. 26.02.25
• "Fantasía y terror en la Argentina del siglo XIX" por Francisco Martínez.  Diario 16, 19.04.25
• Las esferas invisibles por Rafael Masanés.  Quadern de llibres. 29.05.25. 
• " Las esferas invisibles de Diego Muzzio" por Octavio Gómez Milián.  20 minutos. 14.06.25
• Fantásticas ficciones anacrónicas por Jesús Cano Reyes. Cuadernos Hispanoamericanos. 01.09.25