MEMORIA DE LA MELANCOLÍA

"Die Erinnerung an die Melancholie ist eine Autobiografie, aber nicht nur das. Zunächst einmal ist sein Schreiben ein wahres literarisches Schaufenster, ein Beispiel für schöne, anspruchsvolle, einhüllende und manchmal hypnotische Prosa, die oft an Poesie grenzt. [...] Es ist kein Essay, aber als historisches Zeugnis ist es auch eine Freude, die uns im Ohr und aus erster Hand vom Traum der Republik erzählt; von der beispiellosen Modernisierung jenes Spaniens, das die Kultur in den Mittelpunkt des Regierungshandelns stellte; von der finsteren Verschwörung der Rebellen; vom Bürgerkrieg, von den Aktivitäten der Allianz der antifaschistischen Intellektuellen oder von der Evakuierung einiger der mythischen Gemälde aus dem Prado-Museum. [... Es ist nicht nur ein sehr schönes und tiefgründiges Buch, sondern es besitzt auch die Fähigkeit zum Nachdenken und eine philosophische Bandbreite, die das Denkniveau seiner Autorin und ihre Fähigkeit zur Analyse der historischen Ereignisse bestimmen, die sie durchlebt hat und in denen sie eine führende Rolle spielen wollte; und in diesem Sinne bietet es eine intensive Meditation über Themen wie Ideologie, Gewalt, die reparative Fähigkeit der Worte oder das Drama des Exils, das es mit einigen meisterhaften Strichen darstellt: all die Sehnsucht nach der Ferne, die Traurigkeit der Trennung, der Verlust der Wurzeln oder das unerträgliche Gewicht der Erinnerungen derer, die aus ihrem Paradies auf Erden vertrieben wurden, stecken in dieser Art von Abhandlung über den Verlust. ...] Ein Handbuch des Widerstands und das Inventar einer Auferstehung, persönlich und kollektiv". Aus dem Prolog von Benjamín Prado.

Rezenssionen: