RENDICIÓN

Eine leuchtende Fabel über Exil, Verlust, Vaterschaft und Zuneigung.
XX. Alfaguara-Romanpreis 2017

Wer sind wir, wenn sich die Umstände ändern?

Der Krieg dauerte ein Jahrzehnt und niemand weiß genau, wie er verlaufen ist, welche Seite der Angreifer und welche die Angegriffene war. In der Region ging das Leben inmitten der Angst vor Denunziation und der Sehnsucht nach denen, die an die Front gegangen sind, weiter.

Als es an der Zeit ist, das Gebiet in Sicherheit zu bringen, macht er sich mit seiner Frau und seinem Kind Julio auf den Weg, um den Schmerz über die Abwesenheit ihrer Soldatensöhne zu lindern. Eine geschützte Zukunft scheint sie in der transparenten Stadt zu erwarten, wo alles öffentlich und seltsam fröhlich ist.

Dort verschwinden die Erinnerungen; es gibt keine Intimität - nicht einmal die Intimität der Angst - bis zu dem Moment, in dem das Gewissen erwacht und man sich den Konsequenzen stellen muss.

Rezenssionen:

• «Una historia kafkiana y orwelliana sobre la autoridad y la manipulación colectiva, una parábola de nuestras sociedades expuestas a la mirada y al juicio de todos.» Del Jurado del XX Premio Alfaguara de novela

• «Lean el libro de Ray Loriga. Es realmente fantástico. Es increíble.» Gael García Bernal

• «Es un libro excepcional [...]. Los lectores se verán obligados a detenerse de las maneras más dolorosas posibles.» Guillermo Arriaga

• «Una novela ambiciosa. [...] Una quiebra importante en la carrera literaria de Ray Loriga.» Manuel Jabois

• «Cuando a veces la vida nos pone a un paso del naufragio, encontramos un libro concreto que se convierte en nuestra tabla de salvación y nos permite salir a flote. Es así de claro y transparente.» Óscar López,  Página Dos

• «Loriga ha conseguido algo difícil: hacer un libro sencillo, fácil (y transparente) cuyas lecturas no se agotan en una tesis ideológica.» Carlos Pardo,  Babelia

• «Si Loriga no quería seguir cantando la misma canción lo ha conseguido. En estas páginas gasta una voz personalísima [...].» Ángeles López,  La Razón

• «Un libro de extraordinaria madurez y de una consolidada y atrevida tristeza.» Juan Cruz

• «Una metáfora del mundo contemporáneo arriesgada y ambiciosa narrada con ternura y oficio.» Santiago Roncagliolo,  El Comercio

• «La voz del protagonista sin nombre de Loriga es poderosa, envolvente y sencilla [...].  Rendición es el paradigma de esta era.» Berna González Harbour,  Zenda Libros

• « Rendición es una novela excepcional y posee una profundidad desarmante de la que no deja de manar luz. [...] Es un regalo, una elegía de tuétano lírico e irresistible. Un ejemplo de mestizaje literario con estética y ética cinematográfica.» Sonia Fides,  Heraldo de Aragón

• «El libro que hay que leer.» Karina Sainz Borgo,  Vozpópuli

• «Loriga se ha unido al selecto grupo de escritores que -como Houellebecq y Murakami- están redefiniendo la ficción del siglo XXI.» Wayne Burrows,  The Big Issue

• «Una novela de reflexión pura, apta para los que procuran ver más allá.» Sophie Fernández,  Marie Claire

• «Repleta de frases memorables, algunas de ellas imposibles de no subrayar o de no tuitear en el mismo instante, valiente en su concepción [...], insospechada en su humor, que a veces se cuela como una niebla de madrugada.» Salvador Gutiérrez Solís,  El Día de Córdoba