SOBREVIVIR AL GENOCIDIO EN GAZA

Somos los olvidados, los desamparados, los traicionados por todos. Los horrores que soportamos desafían la comprensión humana. La verdad de Gaza se escapa a la cámara, la pluma o la palabra.
No estoy aquí para transmitir simpatía: estoy aquí para revelar la verdad sobre el sufrimiento más prolongado del mundo: un ciclo criminal perpetrado durante setenta y seis años.
-Mahmoud Mushtaha

Mahmoud Mushtaha ist ein Überlebender des Gazastreifens, der die Geschichte erzählen kann. Sein Zeugnis, das kraftvoll und genau ist, hat einen einzigartigen Wert, denn es kommt von einem Ort, der selbst heute, während ich diese Zeilen schreibe, für die internationale Presse noch verschlossen ist. Dank Journalisten wie ihm wissen wir, was dort passiert. Seine Geschichte ist eine Flaschenpost, die in den Ozean der Straflosigkeit geworfen wurde. Wie viele Menschen in Gaza werden in der Lage sein, der Welt seine Geschichte zu erzählen? Wie viele ausserhalb des Streifens wollen es wissen und zuhören?

Dieses Buch ist ein Beispiel für den bestmöglichen Journalismus, ein unverzichtbares und herzzerressßendes Zeugnis des Schreckens, den ein junger Mann, seine Familie und Millionen von palästinensischen Bürgern erlebt haben. Wenn du einmal mit dem Lesen angefangen hast, kannst du es nur schwer weglegen.

Vorwort von Olga Rodríguez - Einleitende Worte von Miguel Mora

Mahmoud W. Mushtaha (2001) ist ein palästinensischer Journalist und Schriftsteller, der in Gaza geboren und aufgewachsen ist. Sein Leben hat er unter israelischer Apartheid und Besatzung verbracht. Er hat einen Abschluss in Englisch und schreibt über Geschichten, die oft unbeachtet bleiben: Geschichten vom Überleben, vom Widerstand und von der täglichen Realität des Lebens in einer Konfliktzone. Seit dem Beginn der israelischen Angriffe auf den Gazastreifen im Oktober 2023 schickte er Chroniken und Berichte an CTXT. Nachdem sie den Gazastreifen verlassen und sich in Kairo niedergelassen hatte, begann sie, dieses Buch zu schreiben, um das Grauen zu schildern, das ihre Familie seit Beginn der israelischen Angriffe auf den Streifen erlebt hat.