VIVIR DEPRISA

VIVIR DEPRISA von

Portada de VIVIR DEPRISA
Zusammenfassung

«Wenn es keine Katastrophe gibt, gehen wir vorwärts, ohne zurückzublicken, wir halten unseren Blick auf den Horizont gerichtet, geradeaus. Wenn es ein Drama gibt, kehren wir um, wir gehen zurück und schauen uns um, wir bauen wieder auf..»

Menge
  • 25,90 CHF

Kategorie: Übersetzungen

Verlag CONTRASEÑA EDITORIAL

Autor GIRAUD, Brigitte

ISBN: 9788412421552

Hinzugefügt zum Katalog am: 09.10.2023

Format: BROSCHIERT

Subtítulos: Übersetzung von María Teresa Gallego Urrutia - Illustration von Elisa Arguilé

Seitenzahl: 176

"Wenn es keine Katastrophe gibt, bewegen wir uns vorwärts, ohne zurückzuschauen, wir halten unsere Augen auf den Horizont gerichtet, geradeaus. Wenn sich ein Drama ereignet, kehren wir um, schauen uns um und rekonstruieren. Wir wollen den Ursprung jeder einzelnen Geste, jeder einzelnen Entscheidung verstehen. Wir spulen hundertmal zurück. Brigitte Giraud, "Schnell leben".

Am Dienstag, den 22. Juni 1999, wurde Brigitte Girauds Partner Claude in einen Verkehrsunfall verwickelt und starb noch in der gleichen Nacht im Krankenhaus. Mehr als zwanzig Jahre später beschließt die Autorin, die gezwungen war, das Haus zu verkaufen, das sie kurz vor dem Unfall mit Claude gekauft hatte, "ein letztes Mal Bilanz zu ziehen", um "die Ermittlungen abzuschließen" und alle Ereignisse, Umstände und Entscheidungen zu rekonstruieren, die dazu führten, dass ihr Partner mit dem Motorrad, das er fuhr, in ein Auto krachte. Wenn der Großvater des Autors nicht Selbstmord begangen hätte, oder wenn Stephen King 1999 bei einem Unfall ums Leben gekommen wäre, oder wenn das Lied, das Claude hörte, bevor sie die Arbeit verließ, um ihren Sohn von der Schule abzuholen, kürzer gewesen wäre (um nur drei der von Brigitte Giraud rekonstruierten Ereignisse zu nennen), Claude, der ein sehr starkes Motorrad fuhr, das nicht ihm, sondern dem Bruder des Autors gehörte, wäre am 22. Juni 1999 um 16.25 Uhr nicht mit dem 2CV von Denis R. zusammengestoßen.

So zeigt uns Giraud in "Vivre haste", für das sie 2022 den Goncourt-Preis erhielt, dass selbst die scheinbar unbedeutendste Entscheidung oder das uns prinzipiell fremdeste Ereignis unvorhersehbare und verhängnisvolle Folgen für unser Leben haben kann.

Brigitte Giraud wurde 1960 in Sidi Bel Abbès (Algerien) geboren. Zu ihren Werken gehören die Romane "La chambre des parents", "Nico", "Marée noire", "J'apprends", "Une année étrangère", "Pas d'inquiétude", "Nous serons des héros" und "Nous serons des héros", "Un loup pour l'homme" und "Jour de courage", den Band mit Kurzgeschichten "L'amour est très surestimé" (Goncourt-Preis für Kurzgeschichten 2007) und das Theaterstück "Le jour où Maud a sauté". Im Jahr 2014 veröffentlichte Password "Now" ("À présent"), einen autobiografischen Text, in dem die Schriftstellerin die Tage nach dem Unfalltod ihres Partners schildert, und 2018 "To have a body" ("Avoir un corps").