ARRAIANOS

En la difusa frontera entre la Galicia interior y el norte de Portugal puede ocurrir cualquier cosa. Quienes habitan a un lado y a otro de La Raya viven bajo el influjo de la caprichosa niebla que trastorna a personas y animales cuando se extiende. Tierra de meigas, de poseídas y aparecidos, los protagonistas de este libro, los arraianos, desgastan los milenarios caminos empedrados que recorrieron durante siglos contrabandistas, fugitivos y los ejércitos de España y Portugal en su disputa por un territorio sin dueño.

Diez relatos oscuros, de tinte fantasmagórico, que transitan por el horror, el realismo mágico y la historia y leyendas de un territorio muy concreto de frontera en diferentes épocas, desde la primera de las guerras carlistas hasta el franquismo. Un clásico moderno galardonado con el Premio de la Crítica en Galicia, el Premio de la Crítica Española y el Premio Losada Diéguez.

Traducción del gallego de Luisa Castro.

Pinchando aquí puedes leer el prólogo y las primeras páginas de  Arraianos. Ed. 10 aniversario

Reseñas:

• VÍDEO:  El hombre de la raya  (25 Semeyes Productora, 2013)

• « Un paisatge ple d'històries entre Galícia i Portugal», reseña de Júlia Costa en  Llegir.cat , 15/8/21

• «Arraianos seleccionada por el New Spanish Books para Brasil»

  , 2/11/17

• «Méndez Ferrín: de lo mágico y lo trágico»,

   artículo de Henrique Mariño en  Números rojos,  15/1/2014

• «Aquellos que habitan entre la realidad y la ficción», 

  reseña en  Público,  27/09/2013

• Reseña en  Solodelibros.com,

    Solodelibros.com,  27/5/13

• Entrevista en Empresa de Guardia,

   La buena tarde, RPA

• «Lugar de encuentro»,

   reseña de Antón García en  La Nueva España,  14/5/13

• «La editorial Hoja de Lata se estrena con Ferrín»,

    El Comercio,  19/4/13