Y ENTONCES UN BUEN DIA ME ENCONTRE AQUI

Y ENTONCES UN BUEN DIA ME ENCONTRE AQUI de

Portada de Y ENTONCES UN BUEN DIA ME ENCONTRE AQUI
Resumen

  Y entonces un buen día me encontré aquí / Und irgendwann war ich dann hier. Verein Dazugehören / Asociación Perteneciendo hrsg. Un libro de cuentos escrito por mujeres inmigrantes - un proyecto literario de integració...

Cantidad
  • 20.00 CHF

Categoría: Autores/as latinoamericanos/as

Editorial EDITIONS LATINES

Autor ,, VV.AA.

EAN/ISBN: 9783905930122

Incorporado en el catálogo: 19/09/2012

Formato: No definido

 

Y entonces un buen día me encontré aquí / Und irgendwann war ich dann hier. Verein Dazugehören / Asociación Perteneciendo hrsg.

Un libro de cuentos escrito por mujeres inmigrantes - un proyecto literario de integración e intercambio cultural de la asociación Perteneciendo
La vida de muchos inmigrantes y también la de los extranjeros nacidos en Suiza a menudo está marcada por el peso sicológico de vivencias difíciles de asimilar. Sólo unos pocos tienen la posibilidad de hablar alguna vez sobre el tema: sea por la carencia de un interlocutor adecuado o porque las vivencias son tan graves que estas personas prefieren guardarse la verdad para sí mismos. Cuando las vivencias de los inmigrantes son un tema en los medios de comunicación, se transmiten a menudo imágenes dicótomas - por un lado los inmigrantes malos y por el otro los suizos buenos. Esta tipificación margina y desvaloriza a los inmigrantes, que rara vez tienen la posibilidad de expresarse, como informa por ejemplo un estudio de la Universidad de Zúrich.
Con el propósito de integración y de una comunicación intercultural la asociación Perteneciendo (www.dazugehoeren.org) motivó a un grupo de inmigrantes a contar su historia en una forma literaria que ofrece varias posibilidades de transportar las vivencias a otra realidad, conservando al mismo tiempo la verdad. Porque un cuento tiene el poder de transportarnos a otro lugar donde no hemos estado nunca. Nos ayuda a imaginar cosas que jamás habíamos visto y a entender lo que no hemos vivido personalmente y que, por consiguiente, no podríamos comprender. Un cuento puede describir la condición humana y crear una cercanía que simplemente destroce la vulgarización. Para los inmigrantes, escribir historias significa dar valor y dignidad a sus experiencias de vida, porque tienen su sentido y darlas a conocer es, en general, un enriquecimiento.