Malworkshop für Kinder und Buchpräsentation DIE SOMMERGÄSTE

PRÄSENTATION

Matías Acosta: Die Sommergäste / Las visitas del verano

Ein Bilderbuch aus Uruguay - Malworkshop für Kinder, Lesung & Akkordeonmusik

Wir freuen uns, unsere erste Zusammenarbeit mit den Kollegen der wunderbaren Buchhandlung Terranova für eine zweisprachige deutsch-spanische Aktivität für Kinder bekannt zu geben.

Sie findet am Mittwoch, den 23. November, im Salon Himmelblau (Gemeinschaftsraum Himmelrich 3 - Bundesstrasse 16, via Innenhof - 6003 Luzern) statt.

Der Eintritt ist frei mit Kollekte. Reservierungen unter folgender E-Mail-Adresse: markus.elsener60@hotmail.com

Das Programm sieht folgendermassen aus:

• Ab 13.00 Uhr 

  präsentiert TERRANOVA in einer kleinen Ausstellung Kinderbücher aus aller Welt und in verschiedenen Sprachen.

• Ab 17.00 Uhr 

  leitet Matías Acosta einen Malworkshop für Kinder.

• Ab 18.00 Uhr 

  wird die eigentliche Buchpräsentation auf Spanisch und Deutsch vom Akkordeonisten el Mar umrahmt, der den Anlass mit Tangomusik begleitet. Anschliessend:  gemütliches Zusammensein beim Apero.

Über das Buch:

«Die Sommergäste - Las visitas del verano» ist ein zweisprachiges Bilderbuch von Matías Acosta, das 2021 bei Baobab Books erschienen ist. Übersetzt hat es Jochen Weber. Es handelt von einem Mann, der ganz zufrieden für sich allein lebt und die Ruhe und Abgeschiedenheit seines kleinen Hauses geniesst. Doch als eines Morgens im Frühsommer eine Gruppe von Gänsen laut schnatternd auf dem Dach landet, ist es vorbei mit der Ruhe…

Die raumgreifenden Bilde ziehen an uns vorbei, als sässen wir im Kino. Zu solch sprechenden Illustrationen braucht es dann auch nur wenige Worte, um zu verstehen, wie gewinnbringend es sein kann, Unbekannten die Tür in unser Leben zu öffnen.

Es wird bis zum 22. November im Vorverkauf mit einem Rabatt von 10% erhältlich sein.

LESEPROBE 

Über den Autor:

Matías Acosta wurde 1980 in der uruguayischen Stadt Paysandú geboren. Er studierte Film und Animationsfilm in Montevideo, danach begann er zu illustrieren. 2015 errang er den zweiten Platz beim Preis für Kinder- und Jugendbuchillustration des uruguayischen Ministeriums für Erziehung und Kultur, zudem wurden seine Arbeiten bereits zwei Mal für den Nami Concours nominiert.

Zu seiner künstlerischen Arbeit sagt Matías Acosta: »Meine Illustrationen entstehen aus stundenlangen Betrachtungen. Ich finde es spannend, meine Aufmerksamkeit auf scheinbar einfache Dinge zu richten. Etwa einen Berg, einen Bach oder einen Baum.« Die Sommergäste ist sein erstes Bilderbuch, zu dem er auch den Text verfasst hat. Es erscheint bei Baobab Books als Originalausgabe.

Matías Acosta: «Die Sommergäste»
Ein Bilderbuch aus Uruguay from Baobab Books on Vimeo.

Etiketten: Autoren aus Lateinamerika, Basteln, Buchvernissage, DE: Actividades con niños, DE: Lectura recomendada, Gemeinschaftsarbeit, Infntila, Interkulturalität, Spanisch, Unterzeichnung, Zweisprachigkeit

Dieser Eintrag gehört zur Kategorie Kinder und Jungendereignisse, Kulturelle Anlässe, Meine Lektüre, Unterschriften