LA CASA DE LOS ESPÍRITUS (40º aniversario)

Isabel Allendes erster Roman, La casa de los espíritus, erzählt die Geschichte einer mächtigen lateinamerikanischen Landbesitzerfamilie.

Der despotische Patriarch Esteban Trueba hat mit eiserner Faust ein privates Imperium aufgebaut, das im Laufe der Zeit und in einem explosiven sozialen Umfeld ins Wanken gerät. Letztendlich wird die persönliche Dekadenz des Patriarchen die Familie Trueba in einen schmerzhaften Zerfall stürzen. Gefangen in dramatischen Familienbeziehungen, verkörpern die Figuren in diesem kraftvollen Roman die sozialen und geistigen Spannungen einer Epoche, die einen Grossteil des 20. Jahrhunderts umspannt.

Mit einem tadellosen erzählerischen Puls und grosser historischer Klarheit hat Isabel Allende ein Fresko geschaffen, in dem das Alltägliche mit dem Wunderbaren, die Liebe mit der Revolution und persönliche Ideale mit der harten politischen Realität koexistieren.

Rezenssionen:

• «Un logro único, a la vez testimonio personal y posible alegoría del pasado, el presente y el futuro de América Latina.» The New York Times Book Review

• «Una crónica fuerte y absorbente de una familia chilena, con detalles opulentos y con un trasfondo místico... Un refinada combinación de escenarios.» Kirkus Review

• «Hay muy pocos viajes más emocionantes que los realizados en laimaginación de una novelista genial. Esa experiencia está disponible en La Casa de los Espíritus de Isabel Allende...» Cosmopolitan

• «La escritura de Allende es tan creativa, divertida y convincente que en el proceso de crear una estimulante novela política también ha creado una viva y una cautivante obra de arte. Sus personajes son fascinantemente detallados y humanos.» People

• «Un cuento seductor, a veces mágico... En su tumultuosa historia de la rebelión y el amor entre tres generaciones, es una alegoría en la que cualquier familia debería ser capaz de reconocer un poco de sí misma.» The Wall Street Journal

• «Absolutamente sorprendente. En La Casa de los Espíritus, Isabel Allende nos ha demostrado la relación entre el pasado y el presente, la familia y la nación, la ciudad y el país, los valores espirituales y los políticos.» San Francisco Chronicle