LIBRO DE ESTILO DE LA LENGUA ESPAÑOLA

Ein Handbuch im spanischen Stil, das zeigt, wie sich bestimmte grammatikalische, orthographische und lexikalische Probleme in den letzten Jahren entwickelt haben.
Achten Sie besonders auf das digitale Schreiben.

Die Sprache, die von den Sprechern gesprochen wird, ist in ständigem Wandel begriffen.  Es erscheint angebracht, Konzepte zu klären und die Entwicklung zu erklären, die bestimmte grammatikalische, orthographische und lexikalische Fragen in den letzten Jahren durchlaufen haben. Auf diese Weise wird die Grundlage für die Profilierung bestimmter redaktioneller Stilrichtungen geschaffen.

Darüber hinaus haben die aktuellen Formen des digitalen Schreibens neue "Genres" oder Kommunikationswege (Textnachrichten, Guasaps, Tweets, Blogs, Foren) geschaffen, die Stilrichtlinien fordern, die dieses Handbuch mit Schreibrichtlinien vorsieht.

Andererseits macht es die Bedeutung der audiovisuellen Medien heutzutage notwendig, ein Aussprachehandbuch für die breite Öffentlichkeit zugänglich zu machen. Das Stilbuch der spanischen Sprache des RAE versucht, diese Lücke zu schließen, indem es mit zahlreichen Beispielen die Lesemuster aufzeigt, die sich an eine korrekte Aussprache anpassen.

Erstmals bieten die RAE und der Verband der Spanischsprachigen Akademien (ASALE) eine sehr detaillierte Orthotypie an, die die Regeln des Schreibens und des digitalen Stils ergänzt.

Um die pünktliche Konsultation auf sehr praktische Weise zu erleichtern, ist ein umfangreiches Glossar enthalten, das Konzepte, Zweifel aller Art, Beispiele, Normen und Empfehlungen enthält.