LA OCULTA

« Ich konnte unter Wasser nichts sehen, auch wenn ich die Augen aufgemacht habe: eine schleimige, schwarze, kalte Barriere, die mir in meiner Fluchtlust wie eine Ölsuppe vorkam, in der mich meine Arme und Beine nur ganz langsam vorwärtsbrachten, obwohl ich sie mit aller Kraft bewegte. .»

Dieser Roman dreht sich um La Oculta, ein verstecktes Anwesen in den Bergen Kolumbiens. Pilar, Eva und Antonio Ángel sind die letzten Erben dieses Landes, das mehrere Generationen der Familie überlebt hat. Hier haben sie die glücklichsten Momente ihres Lebens verbracht, mussten sich aber auch mit Gewalt und Terror, Unruhe und Flucht auseinandersetzen.

Aus der Perspektive der drei Geschwister, die von ihren Lieben, Ängsten, Wünschen und Hoffnungen erzählen, und vor dem Hintergrund einer atemberaubenden Landschaft beleuchtet Héctor Abad Faciolince in "La Oculta" die Wechselfälle einer Familie und eines Volkes sowie den Moment, in dem das Paradies, auf dem sie ihre Realität und ihre Träume aufgebaut haben, verloren zu gehen droht.

Ein intimer und provokanter Blick auf eine aufstrebende und traditionalistische Gesellschaft, der Héctor Abad als einen der grossen Schriftsteller der aktuellen lateinamerikanischen Literatur bestätigt.

Rezenssionen:

• «Una obra maestra.»  Neue Zürcher Zeitung

• «Una historisa reflexiva y delicada, que responde vívidamente a la belleza natural de Colombia, así como a sus matanzas.»  Daily Mail

• «Una elegía a los frágiles paraísos que todos debemos dejar atrás.»  Le Monde

• «Héctor Abad Faciolince maneja la materia autobiográfica en ese sentido laxo, pero lleno de verdad, que ya convirtió  El olvido que seremos en un texto sobresaliente. [...] Por admiración literaria, se la recomiendo vivamente.» Marta Sanz,  Babelia

• «[...] porque está bien escrita, porque está bien contada, porque los personajes traslucen vida, entraña humana, cotidianeidad auténtica y porque el escritor es capaz de abarcar más de un siglo de vida colombiana.» Luis Alonso Girgado,  Diario de Bergantiños