TIEMPOS RECIOS

Eine Geschichte von politischen Verschwörungen und Interessenkonflikten während des Kalten Krieges. Eine Lüge, die für die Wahrheit durchging und die Zukunft Lateinamerikas veränderte . 

"War die Geschichte diese fantastische Falschdarstellung der Realität?"
Guatemala, 1954. Der Militärputsch von Carlos Castillo Armas, der von den Vereinigten Staaten über die CIA finanziert wird, stürzt die Regierung von Jacobo Árbenz. Hinter diesem gewalttätigen Akt verbirgt sich eine Lüge, die für die Wahrheit durchging und die Zukunft Lateinamerikas veränderte: der Vorwurf der Eisenhower-Regierung, dass Árbenz den Eintritt des sowjetischen Kommunismus auf den Kontinent gefördert habe.

Tiempos recios ist eine Geschichte über internationale Verschwörungen und Interessenkonflikte in den Jahren des Kalten Krieges, deren Echo bis heute nachklingt. Ein Ereignis, an dem mehrere Länder beteiligt waren und bei dem einige Henker Opfer desselben Plans wurden, an dessen Aufbau sie mitgewirkt hatten.
In diesem leidenschaftlichen Roman, der sich mit dem gefeierten La Fiesta del Chivo verbindet, verschmilzt Mario Vargas Llosa die Realität mit zwei Fiktionen: der des Erzählers, der freiwillig Figuren und Situationen nachbildet, und derjenigen, die die Politik und Wirtschaft eines Kontinents durch Manipulation seiner Geschichte kontrollieren wollten.

Rezenssionen:

• «Novela hermosa y turbadora que trata de la maldad y quisiera conjurarla.» José-Carlos Mainer, Babelia

• «Conecta de varias formas con La Fiesta del Chivo, que todo el mundo celebra como su última gran novela. Tiempos recios me ha parecido incluso mejor.» José María Pozuelo Yvancos, ABC Cultural

• «Puro Vargas Llosa, en vena y en directo [...]. Con el esquema de A sangre fría, que tanta solvencia y liquidez intelectual le dio a La Fiesta del Chivo, Vargas Llosa hace una mezcla explosiva entre una cosa y otra, transformando la realidad histórica, la documentación histórica, en ficción y la ficción en realidad aparente. Eso es una novela.» J. J. Armas Marcelo, El Cultural

• «Bienvenido sea [...] el gran recreador de la novela realista, que leemos con el mismo entusiasmo con el que otros leen los excesos imaginativos -bienvenidos también ellos- del realismo mágico.» J. A. Masoliver Ródenas, La Vanguardia

• «Como en toda buena novela histórica, la realidad documentada va de la mano de la invención y los sucesos tienen el soporte de unas sólidas historias humanas.» Santos Sanz Villanueva, El Cultural

• «Vargas Llosa vuelve a hacer, en Tiempos recios, un retrato histórico de un episodio clave y bastante desconocido en la historia latinoamericana. Con al menos dos personajes fascinantes: Abbes García y Martita. De Premio Nobel.» Luisgé Martín

• «Literariamente notable y alejada de estereotipos ideológicos, Tiempos recios es la mejor novela de Mario Vargas Llosa desde La Fiesta del Chivo y prueba irrebatible de su vigencia.» El Comercio

• «Un gran curso de escritura, de política y de Historia, muy propicio para "tiempos tan recios".» El Tiempo

• «Una obra mayor.» César Coca, El Correo

• «Con este libro complejo, Vargas Llosa culmina con su mayor virtuosismo la arquitectura novelística con la que renovó el género en el siglo XX.» Karina Sainz Borgo, Zenda Libros

• «La escritura de Mario Vargas Llosa ha dado forma a nuestra imagen de Sudamérica y tiene su propio capítulo en la historia de la literatura contemporánea. En sus primeros años, fue un renovador de la novela, hoy, un poeta épico.» Per Wastberg, presidente del Comité Nobel