ESCALERA INTERIOR

Das fehlende Buch von Almudena Grandes. Die Geschichten und Alltagsszenen, die die Welt einer einzigartigen Schriftstellerin zusammenfassen.

Escalera interior ist das Gemurmel der Innenhöfe, das die Gerüche von Eintöpfen, das Klappern von Töpfen und Schöpflöffeln, Gelächter, das Flüstern von Geheimnissen, Guten Morgen und Gute Nacht, die auf dem Treppenabsatz ausgetauscht werden, einfängt; es ist das Gemurmel, das unsere Routine einfängt, die der einfachen Leute, in diesen kleinen Realitäten, die die grossen Geschichten verbergen. Diejenigen, die Almudena Grandes jahrelang erdachte und ihren Lesern in El País Semanal schenkte, wo sie alle zwei Wochen, manchmal als Erzählungen, manchmal als Szenen und manchmal als Chroniken, Charaktere und Leben zum Leben erweckte, die es verdienten, erzählt zu werden. Wie ihre eigenen, denn in diesen Artikeln wurde Almudena Grandes auch zur Gastgeberin und lud uns in ihre Küche, in ihr Zuhause, in ihre Welt ein, die nach dem Salpeter von Cádiz und dem Trubel von Madrid roch. Auf diese Weise helfen uns diese Geschichten, die eigentlich Erzählungen sind, auch, die Frau hinter der Schriftstellerin kennenzulernen, die Frau, die es immer verstand, uns zu sehen, unsere Geschichten zu erzählen, das menschliche Elend und die Grösse zu verstehen, die in jedem der Gesichter verborgen sind, an denen wir auf der Strasse vorbeigehen. Die von Elisa Ferrer gesammelten und geordneten Geschichten in diesem Buch zeigen einmal mehr die Meisterschaft und die evokative Kraft einer der unvergesslichsten und beliebtesten spanischen Autorinnen der jüngeren spanischen Literatur.

HIER KANNST DU DEN GESAMTEN ARTIKEL ÜBER ESCALERA INTERIOR LESEN, DER VON BÉCQUER SEGUÍN IN BABELIA VERÖFFENTLICHT WURDE